15 abril 2013

Yoshishige Yoshida - Onna no mizûmi (1966)

Japonés | Subs: Castellano/English/Français
102 min | XviD 720x304 | 1534 kb/s | 384 kb/s AC3 | 23.97 fps
1,36 GB + 3% recuperación/recovery 

 La mujer del lago
 Miyako Mizuki (Mariko Okada), esposa y madre, comienza una relación sentimental con Kitano, un decorador de interiores. Lo que comienza como un simple coqueteo pronto se convierte en un apasionado romance con reuniones secretas en hoteles de mala muerte. Miyako le permite a Kitano tomar fotografías de ella desnuda como un recuerdo. Los negativos, sin embargo, caen en manos de Ginpei Momoi, un maestro que ha visto a los amantes en un hotel cerca de su escuela varias veces. Obsesionado con Miyako, Ginpei le informa que tiene los negativos y que quiere conocerla...


 Woman of the Lake
Miyako Mizuki (Mariko Okada), a wife and mother, becomes romantically involved with Kitano, her interior decorator. At first a simple flirtation, the relationship soon develops into a passionate affair with secret meetings in seedy hotels. Miyako permits Kitano to take nude photographs of her as a keepsake. The negatives, however, fall into the hands of Ginpei Momoi, a teacher who has often observed the lovers in a hotel near his school. Obsessed with Miyako, Ginpei informs her that he has the negatives and arranges to meet her...

English subs by jancsolover (KG)



Le lac des femmes
Dégoutée par son mari, Miyako, entretient une relation adultère avec le jeune Kitano. Un soir, celui-ci demande à la photographier nue. Elle accepte, mais les négatifs lui sont dérobés. Soumise au chantage d’un inconnu, Miyako n’a alors d’autre choix pour les récupérer que d’obtempérer, et prend le train pour Katayamazu Onsen...



DVD rip de icedlemonade (KG)

Subtítulos en castellano de un servidor



OnnanoMizuumi.part1.rar
http://www19.zippyshare.com/v/12326047/file.html

OnnanoMizuumi.part2.rar
http://www33.zippyshare.com/v/74897067/file.html

OnnanoMizuumi.part3.rar
http://www68.zippyshare.com/v/16808978/file.html

OnnanoMizuumi.part4.rar
http://www59.zippyshare.com/v/59675631/file.html

OnnanoMizuumi.part5.rar
http://www25.zippyshare.com/v/82626288/file.html

OnnanoMizuumi.part6.rar
http://www18.zippyshare.com/v/45995646/file.html

OnnanoMizuumi.part7.rar
http://www8.zippyshare.com/v/12222660/file.html

OnnanoMizuumi.part8.rar
http://www26.zippyshare.com/v/97335811/file.html

--
Yoshishige Yoshida en Arsenevich

3 comentarios:

tribu dijo...

Mirá cómo me vengo a enterar que hay un director que se llama Kenji Lago.

Gracias, sca!

Sam Ordet dijo...

Una gran aportación. Gracias, a mí me gustó su "Eros plus masacre" http://cineoriginal.blogspot.com/2011/04/eros-plus-masacre-1969-yoshida.html Un abrazo cinéfilo!!!

Sánchez Mostolac, Alfonso dijo...

¡La sombra de Antonioni es muy alargada! Y la del matrimonio Yoshida-Okada debería serlo más allá del imperio del sol naciente.