12 diciembre 2012

Mikio Naruse - Shibaidô (1944)


Japonés | Subs: Castellano/English .srt
82 min | XviD 720x544 | 1500 kb/s| 128 kb/s MP3 | 23.97 fps
1,38GB+ 3% de recuperación
 The Way of Drama se desarrolla en el mundo del kabuki en Osaka , una vez más en el último período Meiji, aunque también se ocupa de la política de la cultura popular y la rivalidad entre los estilos teatrales como las que emplean los actores aficionados para dramatizar los acontecimientos contemporáneos.
La película abre con una escena histriónica de una batalla , probablemente, la guerra ruso-japonesa de 1904-4. Shinzo (Kazuo Hasegawa) es un actor mediocre en un grupo bajo la dirección de Yamatoya (Roppa Furukawa), para quien el teatro es más que un entretenimiento, para él es una herramienta educativa, y por esa razón él baja sus precios para que sea más accesible para el público en general. No es coincidencia que estos también fueron las principales características del mandato Kokusaku.Curiosamente, Yamatoya también advierte a otros propietarios de teatro a no ser "demasiado optimista" sobre la guerra y no darle a la gente falsas expectativas sobre el resultado final.
Shinzo se va de manera clandestina a Tokio, donde aprende a ser humilde y entrena en el arte del actor. Yamato manipula a la amante de Shinzo, Omitsu (IsuzuYamada), par que lo abandone por el bien de su arte...

Naruse, ha producido una historia moderna, con un gran significado alegórico a su propia situación como productor de la cultura popular. Sin duda, la formación del actor, para que Shinzo debe abandonar todos los apegos mundanos y aprender la humildad, está en consonancia con un sentimiento nacionalista de la promoción de la cultura tradicional japonesa.








Dedicada a Chicharro y Ana

Shibaido.part1.rar
http://www29.zippyshare.com/v/M8vttL4s/file.html

Shibaido.part2.rar
http://www29.zippyshare.com/v/qkZZ1ZEv/file.html
    
Shibaido.part3.rar
http://www29.zippyshare.com/v/uaAochxY/file.html

Shibaido.part4.rar
http://www29.zippyshare.com/v/3zbYJFhm/file.html

Shibaido.part5.rar
http://www29.zippyshare.com/v/VsYZ1nl5/file.html
    
Shibaido.part6.rar
http://www29.zippyshare.com/v/vUDQ7Jmo/file.html

Shibaido.part7.rar
http://www29.zippyshare.com/v/hRZGKYfx/file.html

Shibaido.part8.rar
http://www29.zippyshare.com/v/d05EW7Jw/file.html   


Subtítulos en español de Mario Vitale (allzine)


4 comentarios:

chicharro dijo...

Muchas gracias, Ortiga, por la peli y por la dedicatoria! Un abrazo!

Ana dijo...

Muchas gracias ortiga-sol-de mar! qué sorpresa más linda encontrarme de pronto con el cartelito : )!

Lo que uds. han sembrado se cosecha, creo que muchííísimas personas, de diversas maneras, estamos deseando una larga vida para Arsenevich.
Ya la estoy bajando, abrazo!

scalisto dijo...

Gracias, ortiga!

chicharro dijo...

También yo te doy las gracias, Ortiga. Hace unos días que la vi, y aunque no queda como una de mis preferidas de naruse, siempre disfruto un montón con este director. Me alegra que la megalista narusiana del blog vaya aumentando, y continúo queriendo más. Hasta las 69 pelis suyas conservadas que indica la wikipedia aún quedan unas cuántas para disfrutar! Un abrazo!