07 octubre 2012

Kon Ichikawa - Biruma No Tategoto (1956)


Japonès/Japanese | Subs: Castellano/English/Français/Português
116 min | Xvid 560x400 | 1500 kb/s | 192 kb/s AC3 | 23.97 fps
1,36 GB + 3% de recuperación rar
Biruma no tategoto [El arpa birmana], de 1956, narra la historia de un joven soldado japonés al que se le encarga una misión final, con los últimos coletazos del conflicto: convencer a un regimiento de que conviene rendirse. El protagonista fracasa, pero cambia el uniforme por la túnica azafrán de un monje y emprende un camino muy personal, muy humano, y alejado de la barbarie bélica.
Una obra plena de valores estéticos y morales. Un auténtico poema de la más elevada espiritualidad. Resplandece en ella un alentador sentido religioso de la vida, que sólo por el sacrificio, la renuncia y el dolor puede rescatar la dignidad humana, herida por los horrores de la guerra. El hermoso pacifismo de "El Arpa Birmana" reposa sobre unas premisas de la máxima nobleza, no es una obra antimilitarista como tantas que antes y después se han hecho, culpando al espíritu castrense de ambiciones desmedidas, tampoco canta a la paz con los acentos sublimes que disimulan otras intenciones materialistas no menos graves. La guerra es un hecho consumado. An Imperial Japanese Army regiment surrenders to British forces in Burma at the close World War II and finds harmony through song. A corporal, thought to be dead, disguises himself as a Buddhist monk and stumbles upon spiritual enlightenment. Magnificently shot in hushed black and white, Kon Ichikawa’s The Burmese Harp is an eloquent meditation on beauty coexisting with death and remains one of Japanese cinema’s most overwhelming antiwar statements, both tender and brutal in its grappling with Japan’s wartime legacy.
Kon Ichikawa's Buddhist tale of peace, The Burmese Harp, is universally relevant in various eras and cultures, although it comments specifically on the destruction of Burma during World War II. Based on the novel by Michio Takeyama, The Burmese Harp stars a Japanese platoon stationed in Burma whose choir skills are inspired by their star musician, Private Mizushima (Rentaro Mikuni), who strums his harp to cheer the homesick soldiers. As the troop surrenders to the British and is interred in Mudon prison camp, Mizushima escapes to be faced with not only his imminent death, but also the deaths of thousands of other soldiers and civilians. Relinquishing his life as a military man, Mizushima retreats into a life of Buddhist prayer, dedicating himself to healing a wounded country. Filmed in black and white, strong visual contrasts heighten the divide between peace, war, life, and death in this highly symbolic film. Scenes in which the Japanese soldiers urge opposing forces to sing with them portray military men regardless of alliance as emotionally sensitive. Showing the humanistic aspects of war, such as the male bonding that occurs between soldiers, doesn't justify war as much as deepens its tragedy. This release includes interviews with the director and with Mikuni, further contextualizing its place in Japanese cinema. The Burmese Harp, with its lessons in compassion and selflessness, is so transformative that viewing it feels somewhat akin to a religious experience.
Nuevos enlaces, gracias a Ana
http://www24.zippyshare.com/v/97498979/file.html
http://www24.zippyshare.com/v/45171147/file.html
http://www32.zippyshare.com/v/77958213/file.html
http://www32.zippyshare.com/v/93358991/file.html
http://www32.zippyshare.com/v/58798566/file.html
http://www23.zippyshare.com/v/87962242/file.html
http://www23.zippyshare.com/v/84737940/file.html
http://www23.zippyshare.com/v/95946237/file.html

SUBS: PT-FR-EN-ES
http://www41.zippyshare.com/v/Ix9l6hQf/file.html

-o-
Kon Ichikawa en Arsenevich

Kagi

9 comentarios:

Anónimo dijo...

Che, Muchas Gracias, Parece muy interesante.

saludos desde BSAS

chicharro dijo...

Ciertamente, la humanidad de esta peli es muy especial, diferente a otras. El final me parece extraordinario y alguna frase deberíamos recordarla siempre. Una peli necesaria, sin duda, y tal vez lamentablemente única. El comentario introductorio del blog creo que explica bien sus bondades. Muchas gracias por la labor y un abrazo!

Javier dijo...

Gracias por tantos aportes, el primer enlace y uno de los subtitulos están off-line

Ana dijo...

Uhh, qué buena, bajando…!! Este blog amigo es un inagotable cofre de tesoros!! Gracias Arsenevich’s!

scalisto dijo...

Biruma No Tategoto de Kon Ichikawa recuperada gracias a Ana

Jesus barbosa dijo...

Muchas gracias por poner al alcance de todos esta cinta.

Vladimir Delgado dijo...

Muchas gracias por esta maravillosa película. El buen cine siempre hay que agradecerlo

Rodrigo Ochovo dijo...

Cómo no, darte gracias por el enorme aporte Scalisto, estoy enganchadísimo al blog,y ya he descubierto varias joyitas que jamás pensé que pudiera haber conseguido. En cuanto a esta película; tiene una pinta buenísima, pero no sé qué subtítulos he de añadirle, ya que ninguno se me cuadra con las imágenes, ¿podrías ayudarme? Muchas gracias ante todo.

scalisto dijo...

No tengo el film en mi colección, era una subida de saynomoreglass. Es cuestión de probar hasta que alguno te sirva. Saludos.