Hindi | Subtítulo: Castellano (.srt)
624x464 (4:3) | Xvid 1918 kbps | 100 Min | 25.0 fps | Mp3 128 kbps
1.44 GB
624x464 (4:3) | Xvid 1918 kbps | 100 Min | 25.0 fps | Mp3 128 kbps
1.44 GB
Tres amigos eligen un par de días para huir del ritmo de vida frenético de la ciudad y disfrutar el silencio de las ruinas que una vez fueron una enorme mansión del estado feudal. En estas desoladas ruinas, se encuentran a una pequeña familia (madre e hija), herederas de una porción de este abandonado lugar. La madre, enferma, paralítica y ciega, sobrevive por la esperanza de que un día u otro, un sobrino lejano, vendrá, y como prometió, se casará con su hija. Pero la realidad es bien distinta ya que el joven está casado, con un niño y probablemente felizmente asentado en la vida de la ciudad. Dos días y medio son suficientes para que los visitantes e hija se vean forzados a interpretar un falso y cruel papel. Engañan a la ciega madre fingiendo que uno de ellos (el fotógrafo) es el hombre al que la madre espera desde hace años y ha venido a casarse con su hija.
DVDRip de ClassicGuy (KG)
Subtítulos en castellano cortesía de un servidor
KNDAJAR.zip.001
http://www65.zippyshare.com/v/81242325/file.html
KNDAJAR.zip.002
http://www17.zippyshare.com/v/63946832/file.html
KNDAJAR.zip.003
http://www17.zippyshare.com/v/40110934/file.html
KNDAJAR.zip.004
http://www24.zippyshare.com/v/2478190/file.html
KNDAJAR.zip.005
http://www65.zippyshare.com/v/9542058/file.html
KNDAJAR.zip.006
http://www11.zippyshare.com/v/9174619/file.html
KNDAJAR.zip.007
http://www1.zippyshare.com/v/43633623/file.html
KNDAJAR.zip.008
http://www40.zippyshare.com/v/67019406/file.html
http://www65.zippyshare.com/v/81242325/file.html
KNDAJAR.zip.002
http://www17.zippyshare.com/v/63946832/file.html
KNDAJAR.zip.003
http://www17.zippyshare.com/v/40110934/file.html
KNDAJAR.zip.004
http://www24.zippyshare.com/v/2478190/file.html
KNDAJAR.zip.005
http://www65.zippyshare.com/v/9542058/file.html
KNDAJAR.zip.006
http://www11.zippyshare.com/v/9174619/file.html
KNDAJAR.zip.007
http://www1.zippyshare.com/v/43633623/file.html
KNDAJAR.zip.008
http://www40.zippyshare.com/v/67019406/file.html
7 comentarios:
Bajada. Gracias, jota! Otro Mrinal Sen en la lista de espera.
Hay posibilidad de recuperar los substitulos? Millones de gracias!!!
Enlace nuevo para los subs.
Gracias por los subs. Iba a sumarme a la petición de laflechanegra, pero ya no llegué a tiempo!
Kandahar de Mrinal Sen con nuevos enlaces
Muchas gracias a jotarapidup y a scalisto! Bonita película. Me ha recordado en algunas cosas al aire alegórico que a veces parecen tomar las pelis de ghatak en cuanto el relato parece ser símbolo de una dimensión política, social, o histórica, aunque aquí todo queda un poco sólo sugerido. Me gusta el final de algunas escenas, cómo corta bruscamente (es en ese sentido, de las pelis más sorprendentes que recuerdo). En general, al final de escena, los hábiles guionistas acaban con una frase memorable (por ejemplo recuerdo que lo noté eso en Eva al desnudo), o con un pequeño gag (por ejemplo, en callejón sin salida de naruse), como para hacer la transición más suave, supongo, en tanto que la atención del espectador debe de quedar un poco absorbida por ese coletazo final de escena (o así lo interpreto yo). Aquí, al menos en dos ocasiones (con un vaso de té, con el pozo) el efecto del corte es notorio, no puede tener un efecto transparente, y al menos en mi caso, es de las cosas que más retiene mi memoria. Igual que cuando al comienzo corta para cambiar al inicio del viaje. Son cambios violentos, fuera de tradición, me parece a mí, pero muy interesantes.
Hay otro momento en que se pasa de alrededor de la cama de la madre con los personajes a un plano de patio de columnas. Ahí hay para mí una muestra de ese aspecto alegórico que puede tomar todo.
Me gusta también de esta peli, la presencia de una gran cultura de fondo, y la irrupción del progreso de la sociedad moderna. Muchas de las pelis de satyajit ray también parecen plantear una reflexión acerca de lo que es el progreso en realidad, incidiendo principalmente en el aspecto de falacia de éste (tal vez eso sea más bien una interpretación mía, pero por ejemplo aparajito, yo la interpreto en esa dirección).
Esta peli tiene varias líneas de lectura posibles, en el terreno sentimental e histórico, por lo menos, creo. Es curioso cómo posiblemente las grandes culturas acaban asomando de manera casi sorprendente a través de las pelis, aun tomando unas formas nuevas. Eso posiblemente también puede verse en el cine japonés, y godard le dedicó uno de los más bellos finales de capítulo de sus histoire(s) al cine italiano en un sentido parecido.
Muy buena, esta peli, muchas gracias.
PD: Ésta es de los pocos aportes de jotarapidup que he visto del blog. Siempre he temido que, desbordado como estoy con tanto material del blog, meterme en el terreno de jota sería como abrir una caja de pandora particular, y supongo que esta peli viene a confirmar un poco eso. Gracias a él, que traer pelis de culturas distantes (al menos para mí) y poco divulgadas, lo considero una labor muy necesaria y de gran valor, aunque probablemente no de las más fáciles ni agradecidas.
This is such a fine film. I wonder why other films from Sen's best period (Mrigayaa, Ek din pratidin, Oki oori katha, Aakaler Sandhane) are not available anywhere. Wish at least some of them were available here.
Publicar un comentario