Yuri Zhelyabuzhsky - Papirosnitsa ot Mosselproma (1924)

Muda/Silent c/intertítulos en ruso | Subs: Castellano/English/Français

112 min | AVC x264 720x576 | 1685 kb/s | 16 bits AAC | 25 fps
1,45 GB

 La vendedora de cigarrillos de Mosselprom

Nikodim Mityushin es un oficinista contable, acosado por la secretaria Maria Ivanovna, pero perdidamente enamorado de Zina Vesenina, una vendedora ambulante de cigarrillos de quien se ha vuelto asiduo cliente, aunque no fuma. Nikodim halla firmes contendientes en el camarógrafo Latugin, prendado de Zina después de filmarla como extra en una escena callejera; y en Oliver MacBright, hombre de negocios norteamericano que ve una fortuna en la figura de la joven moscovita. Latugin propicia el ingreso de Zina al mundo cinematográfico, pero como el amor empuja un poco a hacer el tonto, las cosas se complican. [Halleryana]

Inmediatamente después de participar como director artístico y de fotografía en el pionero filme de ciencia ficción "Aelita", Yuri Zhelyabuzhsky dirige a su trío protagonista en una de las primeras comedias centradas en la vida cotidiana de Moscú. "Papirosnitsa ot Mosselproma" es una comedia de enredos románticos con una buena dosis de slapstick, estrenada en diciembre de 1924 con gran éxito de público mas no de crítica. También es uno de los primeros ejemplos de cine dentro del cine, y entre su encanto figuran escenas semidocumentales, rodadas en calles con transeúntes curiosos ante el equipo de filmación.  [Halleryana]

The Cigarette Girl of Mosselprom

As she works in her tedious office job, Maria Ivanovna dreams about being married, and she has particular hopes that her co-worker Nikodim Mityushin will take an interest in her. Nikodim, though, is in love with Zina, who sells cigarettes on the sidewalk, and he frequently buys cigarettes from her even though he does not smoke. One day, a film crew uses Zina as an extra in an outdoor scene, and the cameraman, Latugin, falls in love with her. Latugin soon arranges an acting job for Zina. To complicate matters further, Zina has yet another admirer in Oliver MacBride, an American businessman who is visiting Moscow.

Though many casual film fans are of the opinion that the Russian silent cinema began and ended with Montage and Propaganda, several charming romantic comedies and dramas emanated from the Soviet film industry of the 1920s. The Cigarette Girl of Mosselprom tells the tale of a young man who falls in love with the title character (Yulia Solnsteva). She becomes a famous film star, and herself falls in love--not with the hero, but with her cameraman. No one ever gets what he or she truly wants in the story, though they continue to pursue their lost dreams to the bitter end. Revelling in The Unexpected throughout, Cigarette Girl of Mosselprom is capped by an adroit surprise ending. (Hal Erickson, All Movie Guide)

La Vendeuse de cigarettes du Mosselprom

Zina est vendeuse de cigarettes au Mosselprom, entreprise d'état implantée à Moscou. Bien qu'il ne fume pas, le comptable Mitiouchine lui achète tous les jours des cigarettes car il est très amoureux d'elle. Un jour, un tournage a lieu dans la rue où travaille Zina. Le cameraman Latougine tombe alors sous le charme de Zina et lui propose de devenir actrice…

DVD rip, capturas y contribución al blog de Haller (Ci-Cl) ¡Gracias!

Enlaces intercambiables

http://www.mediafire.com/?8kac5y3i7xyvkex
http://www.mediafire.com/?gfwrrc5hshp5qu8
http://www.mediafire.com/?55ins6apk7i2ls4
http://www.mediafire.com/?3gcm9qe2x9ur9u8
http://www.mediafire.com/?4xys6ymapn4tqtv
http://www.mediafire.com/?d1p1gwbhfg61ij2
http://www.mediafire.com/?1nzers2llefip13
http://www.mediafire.com/?7gp5s9zszazs56g


https://www.rapidshare.com/files/1343528304/Papirosnitsa.ot.Mosselproma.1924.part1.rar
https://www.rapidshare.com/files/1585666960/Papirosnitsa.ot.Mosselproma.1924.part2.rar
https://www.rapidshare.com/files/3098493425/Papirosnitsa.ot.Mosselproma.1924.part3.rar
https://www.rapidshare.com/files/701263867/Papirosnitsa.ot.Mosselproma.1924.part4.rar
https://www.rapidshare.com/files/305741271/Papirosnitsa.ot.Mosselproma.1924.part5.rar
https://www.rapidshare.com/files/79432612/Papirosnitsa.ot.Mosselproma.1924.part6.rar
https://www.rapidshare.com/files/1312327550/Papirosnitsa.ot.Mosselproma.1924.part7.rar
https://www.rapidshare.com/files/1007025404/Papirosnitsa.ot.Mosselproma.1924.part8.rar

Subtítulos alternativos

En castellano, traducidos por Haller:
http://www.opensubtitles.org/es/download/sub/4420636

English subs, translated by corvusalbus (KG):
http://www.opensubtitles.org/es/download/sub/4420639

Français, à partir du DVD:
http://www.opensubtitles.org/es/download/sub/4420644