03 enero 2012

Teinosuke Kinugasa - Kurutta ippêji (1926)

Muda/Silent/Muet | Sin intertítulos//no intertitles//sans intertitres
SAT rip (TCM) | 59 min | XviD 640x480 | 1837 kb/s | 384 kb/s AC3 | 23.97 fps
943 MB + 3% de recuperación RAR

Una página de locura
Un marinero se emplea como ordenanza en un manicomio para liberar a su esposa, que se encuentra recluida luego de que intentara suicidarse y matar a su bebé.
Esta es una restauración de la copia hecha por el mismo Kinugasa en la década del 70. Kinugasa redescubrió su copia personal, supuestamente en un cobertizo de su jardín y escondida en una maceta. Para prepararla para un nuevo lanzamiento, quitó algunas de las escenas más convencionales, así como eliminó todos los intertítulos, sin duda para hacer la película aún más "avant-garde" de lo que había sido. No hay constancia de que exista una versión original.


Jonathan Rosenbaum dixit:

“La alucinante obra maestra muda de Teinosuke Kinugasa se creyó perdida durante 40 años hasta que el director descubrió una copia en su jardín. El estilo expresionista de la película es aún más sorprendente debido a que en Japón no había ninguna tradición del mismo, y Kinugasa ni siquiera había visto El gabinete del doctor Caligari cuando la filmó. Sin embargo, el pulso rítmico de representaciones gráficas y semi abstractas de la locura hacen que la película resulte sorprendente y fascinante".
-
Se trata de la restauración por parte de Eastman House que fue emitida recientemente por el canal TCM. Fue compartida en formato DVD por pistolwink en KG. El rip a XviD es propio.


A Page of Madness
A seaman hires on as a janitor at an insane asylum to free his wife, who's become an inmate after attempting to kill herself and her baby.


This is a restoration of Kinugasa's 1970s reediting of his 1926 film. Kinugasa rediscovered his personal print, supposedly in a shed hidden in a flower pot (!). To prepare it for a rerelease, he removed some more conventional scenes and also cut out all the intertitles, arguably to make the film even more "avant-garde" than it had been.  
Here is Jonathan Rosenbaum's review from the Chicago Reader:
"Teinosuke Kinugasa's mind-boggling silent masterpiece of 1926 was thought to have been lost for 40 years until the director discovered a print in his garden shed. The film's expressionist style is all the more surprising because Japan had no such tradition to speak of; Kinugasa hadn't even seen The Cabinet of Dr. Caligari when he made this. Yet the rhythmic pulsation of graphic, semiabstract depictions of madness makes the film both startling and mesmerizing."

Une Page Folle
Un trésor du cinéma japonais muet, réalisé par Teinosuke Kinugasa en 1926 et co-écrit par Yasunari Kawabata. Une Page Folle est une odyssée onirique dans les limbes de la folie : on y suit une femme abandonnée, enfermée dans un asile psychiatrique après avoir noyé son enfant. Intemporalité cinématographique et confrontation stylistique, la bande son sera entièrement revisitée par un compositeur contemporain, l'éclectique Satoru Wono.

Réalisateur talentueux et prolifique, Teinosuke Kinugasa (1895-1982) a dirigé plus d'une centaine d'oeuvres. Dans les années 1920, ses expérimentations ont insufflé au cinéma japonais la sophistication qui lui permit de rivaliser avec le cinéma européen. On retiendra notamment La Porte de L'Enfer (Jigaku No Mon) qui remporta le Grand Prix au Festival de Cannes en 1954. Considéré comme perdu pendant de nombreuses années, une copie oubliée du film Une Page Folle fut miraculeusement redécouverte en 1971.


Kurutta.Ippeji.part1.rar
http://www34.zippyshare.com/v/12307396/file.html

Kurutta.Ippeji.part2.rar
http://www19.zippyshare.com/v/71512154/file.html

Kurutta.Ippeji.part3.rar
http://www22.zippyshare.com/v/22540435/file.html

Kurutta.Ippeji.part4.rar
http://www13.zippyshare.com/v/1733803/file.html

Kurutta.Ippeji.part5.rar
http://www32.zippyshare.com/v/15608167/file.html

8 comentarios:

tribu dijo...

Esta la tengo, pero ni a palos con esta calidad... Gracias, sca!

Doctor Mario dijo...

Tienes un blog fascinante. Ojalá hubiera muchos cono el tuyo.
Muchísimas gracias.

Ricardo dijo...

Gracias por mantener este espacio. He podido conocer y acceder a grandes películas y varias han nutrido mi propio blog: http://espectrofilia.ricardogreene.cl

Saludos!

norberto antonio fernandez dijo...

Otra joyita del cine mudo del cual soy fanático. Muchísimas gracias Scalisto y Arsenevich por vuestro esfuerzo.

Haller dijo...

Excelente, scalisto. Llevaré tu rip a la mulita, si te parece bien.

Saludos, y mil gracias.

scalisto dijo...

Siempre hay que alimentar a la mulita! Un saludo, estimado Haller.

scalisto dijo...

Recuperada Kurutta ippêji de Teinosuke Kinugasa

Zebulón Whateley dijo...

Película fundamental donde las haya.
Muchas gracias