23 julio 2011

Maren Ade - Alle Anderen (2009)


Everyone Else / Todos los otros
Alemán/Italiano | Subs: Castellano/English
119 min | XviD 704x384 | 1400 kb/s | 448 kb/s AC3 | 25 fps
1,55 GB + 3% recuperación/recovery


A young couple's relationship is pushed to the brink while vacationing in the Mediterranean in this smart, sexy drama from acclaimed new filmmaker Maren Ade. A Critic's Pick in The New York Times which noted "the film's uninflected realism and unforced beauty alone make it worthy of exploring and revisiting".
La relación de una pareja joven llega al borde de la ruptura durante unas vacaciones mediterráneas en este drama inteligente, segundo film de la aclamada directora Maren Ade. Film seleccionado por la crítica de The New York Times, donde se señala que "su realismo sin dobleces y su no forzada belleza bastan por sí solos para hacerlo merecedor de una segunda mirada".


Dos actores sorprendentes hacen del teatro imprevisible de una pareja en el verano sardo una comedia cruel, filmada a la distancia justa por una joven cineasta que confirma así su talento.
Claude Rieffel, aVoir-aLire
 
An exercise in voyeurism, Maren Ade's provocatively titled, superbly performed, emotionally graphic Everyone Else is more fascinating than enjoyable. Placing a youngish, newly formed couple under relentless observation, Ade's two-hour squirmathon gets a bit more intimate on the subject of intimacy than the viewer might wish.(...) Everyone Else is never as grueling as Chris and Gitti's ill-fated hike; the movie is, however, concentrated enough to become experiential. Ade's exploration of intimacy and its discontents recalls the European relationship epics of 35 years ago—Rivette's L'amour fou, Bergman's Scenes From a Marriage, Jean Eustache's The Mother and the Whore—but it's purposefully down-sized and set in a lower key. Ade has an acute sense of gesture.
Ejercicio de voyeurismo de título provocativo, soberbiamente interpretado y emocionalmente gráfico, Alle Anderen de Maren Ade, es un film no tan agradable como fascinante. Colocando a una pareja joven, recién constituida, bajo observación constante, este juego de tiranteces de dos horas aborda la intimidad guardando menos distancia de la que podría desear el espectador. (...) Alle Anderen no se torna nunca tan trabajoso como el desdichado recorrido de Chris y Gitti; de todos modos, la película está suficientemente concentrada como para dar cuenta de la experiencia. Esta exploración de la intimidad y sus dolencias recuerda la épica europea de relaciones de hace treinta y cinco años -el Rivette de L'Amour fou, el Bergman de Escenas de la vida conyugal, o Eustache en La Maman et la putain- pero deliberadamente en un tono más bajo. Ade tiene un agudo sentido de la gestualidad.
J. Hoberman, The Village Voice


Dialog und Dramaturgie setzen ganz auf das geplante, genaue und sehr körperliche Spiel der Hauptdarsteller Birgit Minichmayr und Lars Eidinger, denen es gelingt, ihren Figuren keine leicht greifbare Oberfläche zu verleihen. Menschlich ist der Film aufgrund seiner Nähe zum Leben. Er spricht aus, was man so oft nicht wahrhaben will, was sich hinter Träumen versteckt und als Phrasen formulierbar macht. Darin liegt seine große Stärke. Auch wenn der Dialog über allem anderem dominiert und sein Inhalt selbst als Phrase erscheint, so ist es doch in der Realität zumeist das, auf das man zurückgeworfen wird.
El diálogo y el desarrollo dramático se construyen sobre la interpretación planificada, auténtica y muy corpórea de los protagonistas Birgit Minichmayr y Lars Eidinger, que tienen éxito en evitar tics fáciles de aprehender. La proximidad a la vida humaniza al film. Se formula aquello que tan a menudo no queremos enfrentar, lo que ocultamos bajo sueños o expresamos con clichés: en esto radica su fuerza. Incluso si hay momentos en que reina el diálogo, y su contenido parece aproximarse al lugar común, no deja de ser la realidad aquello a lo que siempre nos arroja de nuevo.
Susan Noll, Schnitt



Alle Anderen.part01.rar
http://www25.zippyshare.com/v/fVkByrLz/file.html

Alle Anderen.part02.rar
http://www25.zippyshare.com/v/LKxn4gmW/file.html

Alle Anderen.part03.rar
http://www25.zippyshare.com/v/Hzo81nVh/file.html

Alle Anderen.part04.rar
http://www25.zippyshare.com/v/FWrnUlk3/file.html

Alle Anderen.part05.rar
http://www25.zippyshare.com/v/8JssaL6n/file.html

Alle Anderen.part06.rar
http://www25.zippyshare.com/v/9G05RNik/file.html

Alle Anderen.part07.rar
http://www25.zippyshare.com/v/ZR7RpPkY/file.html

Alle Anderen.part08.rar
http://www25.zippyshare.com/v/jGAcntal/file.html

Alle Anderen.part09.rar
http://www25.zippyshare.com/v/dDuC5XTD/file.html

7 comentarios:

Anónimo dijo...

Bajando, muchas gracias.

pipa dijo...

Gracias, uno de la tribu vecina. Tenía una copia de 700 MB.

ortiga70 dijo...

Me la llevo tribu
Muchas gracias!!

tribu dijo...

Que aproveche!

Plata Nativa dijo...

Gracias,por esta y muchas otras mas que he conocido gracias a este blog!!!excelente y nuevamente mis sinceras felicitaciones,leo

Villano dijo...

En este blog, siempre que se sube una película alemana de añada reciente, es para poner un titulazo. Yo la vi hará unos meses y me gustó mucho. Una mirada casi indecorosa e inclemente a la vida de la pareja treintañera como pocas veces se ha visto. A quien le guste Bergman, que no se pierda ésta.

tribu dijo...

Reposición en RS