Víctor Erice - El Espíritu de la colmena (1973)

Castellano/Spanish | Subs: Français/English
99 min | XviD 720x432 | 1886 kb/s | 192 kb/s AC3 | 23.97 fps
1,44 GB

 Año 1940. Un pueblo perdido en la meseta castellana. Es domingo y llega la camioneta del Cine. En el desvencijado edificio que sirve para todo, se improvisa la proyección. La película: “El doctor Frankenstein”. Durante noventa minutos por las calles solitarias del pueblo resuenan las viejas palabras del mito romántico. En el improvisado salón, entre los espectadores dos niñas: se llaman Isabel (Isabel Tellería) y Ana (Ana Torrent). Siguen atentamente la proyección. Son hermanas. La pequeña, Ana, pregunta a la mayor por qué el monstruo mata y por qué al fin muere. Son las primeras preguntas que Isabel resuelve gracias a su imaginación: el monstruo es un espíritu que puede aparecerse siendo su amigo y convocándolo a través de ciertas palabras. Lo que para Isabel es un juego de la imaginación para Ana acaba siendo una realidad vital. Ella quiere al monstruo. Lo busca. Lo convoca. El viejo caserón donde viven las niñas con sus padres se va llenando de la presencia de algo impalpable que sólo Ana parece profundamente decidida a descubrir... (La Butaca)

DVD rip de la edición Criterion y capturas de ostermann (KG)
DVD rip de Lez Dawson (Avax)

The Spirit of the Beehive

Widely regarded as a masterpiece of Spanish cinema, this allegorical tale is set in a remote village in the 1940s. The life in the village is calm and uneventful — an allegory of Spanish life after General Franco's victory in the Spanish Civil War. While their father (Fernando Fernán Gómez) studies bees in his beehive and their mother (Teresa Gimpera) writes letters to a non-existent correspondent, two young girls, Ana (Ana Torrent) and Isabel (Isabel Telleria), go to see James Whale's Frankenstein at a local cinema. Though they can hardly understand the concept, both girls are deeply impressed with the moment when a little girl gives a flower to the monster. Isabel, the older sister, tells Ana that the monster actually exists as a spirit that you can't see unless you know how to approach him. Ana starts wandering around the countryside in search of the kind creature. Instead, she meets an army deserter, who is hiding in a barn. The film received critical accolades for its subtle and masterful use of cinematic language and the expressive performance of the young Ana Torrent.

L'Esprit de la ruche

Espagne, 1940 ; peu après la fin de la guerre civile. Un cinéma itinérant projette Frankenstein dans un petit village perdu du plateau castillan. Les enfants sont fascinés par le monstre et, parmi eux, la petite Ana, 8 ans, se pose mille et une questions sur ce personnage terrifiant. Sa grande soeur, Isabel, a beau lui expliquer que ce n'est qu'un "truc" de cinéma, elle prétend pourtant avoir rencontré l'esprit de Frankenstein rôdant non loin du village...

sous-titres

  Enlaces gracias a Don Belianís

http://www22.zippyshare.com/v/62592817/file.html
http://www22.zippyshare.com/v/90595509/file.html
http://www22.zippyshare.com/v/33481282/file.html
http://www22.zippyshare.com/v/22224887/file.html
http://www22.zippyshare.com/v/27256524/file.html
http://www22.zippyshare.com/v/74191326/file.html
http://www22.zippyshare.com/v/44771991/file.html
http://www22.zippyshare.com/v/14711647/file.html

--

Víctor Erice en Arsenevich 

El sol del membrillo