09 abril 2010

Jean-Pierre & Luc Dardenne - Le Silence de Lorna (2008)


Francés | Subs: Castellano/English/Italiano/Portugués
HDTV rip* |98 min| XviD 720x384 |1734 kb/s| 384 kb/s AC3 | 25 fps
1,45 GB + 3% recuperación/recovery


El silencio de Lorna
Lorna, una joven albanesa residente en Bélgica aspira a comprar un bar con su novio Sokol, para ello se asocia con Fabio, un mafioso de poca monta. Fabio ha organizado un matrimonio de conveniencia entre Claudy y ella para que así pueda obtener la nacionalidad. Según el plan de éste, Lorna debería casarse más tarde con un delincuente ruso que también pretende adquirir la nacionalidad belga, pero para que este segundo matrimonio sea posible, Fabio planea asesinar a Claudy. ¿Permanecerá Lorna en silencio?

*Rip mío de una fuente de alta definición. Hay una pequeña marca del canal de TV durante los primeros cinco minutos.


Lorna's Silence
Sokol and Lorna, two Albanian emigrants in Belgium, dream of leaving their dreary jobs to set up a snack bar. They need money, and a permanent resident status. Claudy is a junkie - he needs money to satisfy his addiction. Andrei, the cigarette smuggler, must hold up for a while outside Russia; he has loads of money. Fabio, the Italian taxi driver and aspiring gang boss, elaborates a clever scheme: he will pay Claudy to marry Lorna so that she acquires a Belgian citizenship. Then she is to re-marry Andrei, who will in this way obtain the coveted EU passport - and pay a hefty price to Fabio and Lorna for the service. Like all plans, this one will not survive the contact with reality.

Pour devenir propriétaire d’un snack avec son amoureux Sokol, Lorna, jeune femme albanaise vivant en Belgique, est devenue la complice de la machination de Fabio, un homme du milieu. Fabio lui a organisé un faux mariage avec Claudy pour qu’elle obtienne la nationalité belge et épouse ensuite un mafieux russe prêt à payer beaucoup pour devenir belge. Pour que ce deuxième mariage se fasse rapidement, Fabio a prévu de tuer Claudy. Lorna gardera-t-elle le silence ?

Sous-titres "hard" en français pour les parties parlées en albanais.



Lorna.part1.rar
http://www11.zippyshare.com/v/33104013/file.html

Lorna.part2.rar
http://www66.zippyshare.com/v/28101946/file.html

Lorna.part3.rar
http://www61.zippyshare.com/v/15933938/file.html

Lorna.part4.rar
http://www52.zippyshare.com/v/29979355/file.html

Lorna.part5.rar
http://www42.zippyshare.com/v/53808475/file.html

Lorna.part6.rar
http://www37.zippyshare.com/v/49300587/file.html

Lorna.part7.rar
http://www3.zippyshare.com/v/36884954/file.html

Lorna.part8.rar
http://www49.zippyshare.com/v/499648/file.html
--
Los Hnos Dardenne en Arsenevich

Rosetta
Le fils

3 comentarios:

James dijo...

La Belgique comme pays ça semble ne pas vraiment exister, mais ensuite on voit ça et d'autres choses (plein d'autres choses... de Liége, de Brugges, de Gand, et les alentours de Bruxelles/Brussels..) et on se retrouve comme un pauvre con pour l'avoir même pensé, finalement c'est lá la capitale d'Europe, et ça c'est bien.


Merci pour ça et toutes les autres choses que tu te dignes de faire scalisto.

Il se peut qu'on ne te remmercie pas suffisamment,mais tu peux être s~ur, t'es un tío mucho especial para todos nosotros...

:-)


Tu amigo ll de PT.

scalisto dijo...

Belgique! J'aime la Grande Place et la bière belge!

Abraço

scalisto dijo...

Resubida Le Silence de Lorna de los hnos Dardenne