23 octubre 2009

Seijun Suzuki - Apunten al furgón de policía (1960)


Japonés | Subs: Castellano/English
79 min | XviD 720x288 | 1446 kb/s | 87 kb/s mp3 VBR | 23.97 fps
845 MB + 3% recuperación/recovery

Un francotirador mata a dos prisioneros que viajaban de noche en un furgón de la policía. Al custodio del furgón – Tamon – lo suspenden por seis meses. Este hombre modesto y honrado comienza su propia investigación de los asesinatos. ¿Quiénes eran las víctimas? ¿Quiénes son sus parientes y sus novias? ¿Quién más viajaba en el furgón esa noche? Mientras investiga tozudamente, otras personas mueren, surgen coincidencias, y varias pistas lo llevan a la agencia Hamaju, sospechada de tráfico de prostitutas. El dueño de la agencia está en la cárcel. Su hija, la enigmática Yuko, aparece constantemente donde Tamon vaya. Tamon cree que puede despertar el sentido del bien en la gente, ¿será Yuko demasiado para él? ¿Resolverá los asesinatos o será la próxima víctima? ¿Y quién es Akiba?

Take Aim at the Police Van
A sharpshooter kills two prisoners in a police van at night. The guard on the van is suspended for six months; he's Tamon, an upright, modest man. He begins his own investigation into the murders. Who were the victims, who are their relatives and girlfriends, who else was on the van that night? As he doggedly investigates, others die, coincidences occur, and several leads take him to the Hamaju Agency, which may be supplying call girls. Its owner is in jail, his daughter, the enigmatic Yuko, keeps turning up where Tamon goes. Tamon believes he can awaken good in people, but has he met his match? Will he solve the murders or be the next victim? And who is Akiba?


Esta es una de las cinco películas editadas por Criterion para la colección Nikkatsu Noir. Nikkatstu era una productora japonesa de películas de bajo presupuesto que tuvo su auge a finales de la década del 50 y principios de la del 60.

El título original de la película es Jûsangô taihi-sen ori: Sono gôshô o nerae. Comprenderán por qué preferí encabezar la publicación con el título en castellano :)

El DVD rip es mío. Muchas gracias a la buena gente de Allzine por los subtítulos en castellano, y a AutorAnónimo de Patio de Butacas por avisarme de la existencia de los mismos.


furgon.policia.part1.rar
http://www29.zippyshare.com/v/55964214/file.html

furgon.policia.part2.rar
http://www72.zippyshare.com/v/4560040/file.html

furgon.policia.part3.rar
http://www9.zippyshare.com/v/12493275/file.html

furgon.policia.part4.rar
http://www30.zippyshare.com/v/31306010/file.html

furgon.policia.part5.rar
http://www67.zippyshare.com/v/44369256/file.html

11 comentarios:

the ugly faced boy dijo...

Me la pongo en el gestor de descargas del tirón.

Me encanta las bizarradas que suelen salir de la cabeza del japonesito este.

Thanks!

Anónimo dijo...

¿Japonesito? ¿A que eres español, siempre mirando por encima del hombro a los demás?

Un español, a su pesar

the ugly faced boy dijo...

Tengo un pequeño problema. He descargado la película, pero al descomprimirla me ha aparecido solo los subtítulos en inglés.

Podéis poner un link para los subtítulos en castellano?

THANKS!

Por el comentario anterior, la mejor arma, la indiferencia.

the ugly faced boy dijo...

Perdonad, soy un soberano burro, no me fije en el enlace independiente con los subtítulos en castellano.

Mea culpa!

Qué me azote Betty Page al son de "nene malo ha cometido un error" jejeje...

THANKS!

scalisto dijo...

Betty Page está ocupada; ¡me está azotando a mí!

AutorAnónimo dijo...

Eso. Sube algo de Betty Page.
Por cierto, me llevo esta.

Gracias, Sca. Saludos a Melibea.

Anónimo dijo...

Rectificar es de sabios, Ugly.

Un chinito.

Anónimo dijo...

no logre bajar los subs en castellano, rapidshare dice error y o tener una cuenta premiun ya reinicie la pc y no hay caso, tampococo con le j downloader baja

scalisto dijo...

Acá los puedes bajar de DivShare:
http://www.divshare.com/download/10117982-725

Saludos

Anónimo dijo...

muchisimas gracias, y saludos desde Buenos Aires

scalisto dijo...

Resubida Apunten al furgón de policía de Seijun Suzuki