05 octubre 2009

Agnès Varda - L'Opéra-Mouffe (1958)

French | Subs: Castellano/English
16 min. | Xvid 592 x 432 | 1675 kb/s | 25fps | 80 Kb/s MP3 VBR
207 MB + 3% recuperación/recovery

Detrás del Panthéon, en París, entre las iglesias de St-Etienne-du-Mont y St-Médard, la calle Mouffetard atraviesa un barrio al que da nombre: la Mouffe. L'Opéra-Mouffe es el cuaderno de notas de una mujer embarazada en ese barrio de la calle Mouffetard.

Subtítulos en castellano traducidos por Joao Paulo (24fps)

L'Opera Mouffe (Diary of a Pregnant Woman)
A pregnant filmmaker takes us to rue Mouffetard, "la Mouffe," in the Latin Quarter of Paris for a mix of documentary footage and imagined scenes. Vignettes or chapters unfold - on the feeling of nature, on pregnancy, on anxiety, on desire, and so forth.

Dvd Rip by Pa6sur (Kg)

Derrière le Panthéon, à Paris, entre les églises St-Etienne-du-Mont et St-Médard, la rue Mouffetard traverse un quartier auquel elle a prêté son nom = la Mouffe... L'Opéra-Mouffe est le carnet de notes d'une femme enceinte dans ce quartier de la rue Mouffetard.

Bonus extras Introducción por Agnès Varda (French + srt eng):
http://rapidshare.com/files/286759855/Intro_Opera_Mouffe.rar

http://rapidshare.com/files/286739236/Varda_-_Opera_Mouffe.part1.rar
http://rapidshare.com/files/286752900/Varda_-_Opera_Mouffe.part2.rar
http://rapidshare.com/files/286754621/Varda_-_Opera_Mouffe.part3.rar



2 comentarios:

the ugly faced boy dijo...

Todo Varda...a la mochila!

Es curioso lo poco editado que hay disponible en España de esta magnífica directora, en contraposición a lo prolífica que es.

THANKS!

THE UGLY FACED BOY

tahita dijo...

Dímelo a mí, ji, ji, que sólo por una causa como esta (es decir vardiana) casi me he llegado a reconciliar con mis terribles años de estudiante en las monjas francesas. Todo fue descubrir a Varda sin subtítulos y resucitar mi oxidado francés de pacotilla para esparcirla por la red.