Agnès Varda - Du côté de la côte (1958)

Francés/French | Subtitles: Castellano/English
26 min. | Xvid 576x432 | 822 kb/s | PAL (25fps) | 108 Kb/s MP3 VBR
183 MB

Un viaje por la Costa d'Azur, con su cielo azul, sus playas de arena fina, sus bañistas bronceándose al sol...
"Nuestro propósito no es rodar a las gentes del país. Nuestro mirada va a la Costa, los turistas, los curiosos, los emigrantes, los amateurs, los pasajeros que un día descubren esta costa y se quedan un rato para exprimir su tiempo de libertad." Por asociación de ideas, la película va en busca de aquellos que, cabezas coronadas (le Reina Victoria), escritores (Colette) o artistas (Picasso), han dado a la Costa su categoría y renombre. Evoca la atracción del sol, el exotismo de la arquitectura, las estrellas del Festival de Cannes, los árboles seculares, las residencias (hoteles, campings, villas... o cementerios).
"Y el Edén, ¿Dónde está? Toda la costa lo echa de menos con nostalgia. Toda la costa escribe su nombre". "Y el Edén, ¿Dónde está? Toda la costa lo echa de menos con nostalgia. Toda la costa escribe su nombre". No cómo aquí, dónde arde el Carnaval en una agitada mezcla de música ruidosa. Allí, en cambio, es la calma total. En la isla de los nudistas, dos caballos solitarios juegan en el agua y dos cuerpos desnudos se adormecen al sol. ¿ Eso es el Edén? De hecho, no. "Falsas Evas son éstas, falsos Adanes, amores falsos, Venus engañosas, grutas falsas y falsas ninfas. Si estos ensueños son colectivos, sus jardines no son públicos, el falso Edén no es para nosotros, ni tampoco el Edén.". Una vieja puerta de chatarra oxidada se cierra, al tiempo que, sobre la playa, cierran las sombrillas. " El sol de la fiesta, está desmaquillado " dice la canción. " Es triste e idiota, el fin de la fiesta, a finales de verano".

Traducción de los subtítulos al castellano: Firpo (veinticuatrofps)

Tongue-in-cheek look at the French Riviera, especially in summer when it overflows with tourists. Reviews its history and famous visitors; displays its faux-exotic buildings, its crowded beaches, its trees and monuments; and, pokes fun at the colors women wear and the vagaries of fashion. The film celebrates the use of "Eden" as a place name, suggesting that paradise comes to the coast after all are gone, perhaps only on a remote island beach.

Dvd Rip by davev205 (KG)

http://rapidshare.com/files/86708193/Du.Cote.De.La.Cote.1958.DVDRip.part1.rar
http://rapidshare.com/files/86716873/Du.Cote.De.La.Cote.1958.DVDRip.part2.rar

Du cote de la cote (English and Spanish subtitles)

Agnès Varda en Arsenevich

Le Bonheur

Ulysse

Les dites cariatides

7p., cuis., s. de b., ... a saisir

La Pointe-courte

Le lion volatil

Elsa la rose