Catalan | Subs: English/Français/Spanish/Catalan
77 min | XviD 720 x 384 | 2312 kb/s | 192 kb/s AC3 | 25 fps
1,36 GB + 3% recuperación/recovery
Desde la noche de los tiempos, un hombre camina delante de su rebaño al ritmo de las estaciones. El pastor trashumante pertenece a nuestro imaginario colectivo. Joan "Pipa" es uno de los últimos representantes de una tradición milenaria. Lo acompañamos en su último viaje trashumante hacia los Pirineos catalanes. Día tras día compartimos con él su intimidad, descubrimos el pasado y el presente de un hombre que ama su oficio y que respira la alegría de convivir libremente con la naturaleza. Pero el abandono de la tierra, la industrialización y el crecimiento desenfrenado, la fiebre urbanística, la multiplicación de nuevas infraestructuras y ahora el cambio climático ponen fin al sueño y nos conducen a un futuro incierto. ¿La desaparición de la trashumancia es signo de progreso, o de muerte de nuestra civilización?
Man has shepherded his flock since the beginning of time, so long in fact that the nomadic shepherd has become part of our collective consciousness. Joan Pipa is the last in the line of a millenarian tradition on the verge of extinction. We accompany him on his last trek through the Catalan Pyrenees and as the days go by we discover the past and present of a man who loves his way of life and exudes the pleasure of life at one with nature. In recent years however, rural depopulation, industrialization, construction on an unparalleled scale, the proliferation of new roads and infrastructure and climate change have combined to put an end to a dream. Where do we go from here? Is the disappearance of nomadic shepherds a sign of progress, or are we witnessing the death of our civilization?
http://rapidshare.com/files/263828783/El_somni.part01.rarhttp://rapidshare.com/files/263858194/El_somni.part02.rar
http://rapidshare.com/files/263869159/El_somni.part03.rar
http://rapidshare.com/files/263879599/El_somni.part04.rar
http://rapidshare.com/files/263889906/El_somni.part05.rar
http://rapidshare.com/files/263904016/El_somni.part06.rar
http://rapidshare.com/files/263918425/El_somni.part07.rar
http://rapidshare.com/files/264586986/El_somni.part08.rar
http://rapidshare.com/files/264596675/El_somni.part09.rar
http://rapidshare.com/files/264606629/El_somni.part10.rar
http://rapidshare.com/files/264616989/El_somni.part11.rar
http://rapidshare.com/files/264628563/El_somni.part12.rar
http://rapidshare.com/files/265618424/El_somni.part13.rar
http://rapidshare.com/files/265646849/El_somni.part14.rar
http://rapidshare.com/files/265673774/El_somni.part15.rar
http://rapidshare.com/files/265676768/El_somni.part16.rar
3 comentarios:
Dicen que en Agosto todo el mundo esta de vacaciones y es tiempo de relax.
Oh, error! Porque por estos sitios cinéfilos la cosa va "a toda máquina" colgando joyitas.
Gracias por vuestra labor!
THANKS!
Pd. No se si se admiten sugerencias, pero ando como loco buscando el documental "Nadar" de Carla Subirana. ¿Lo tenéis disponible?
Ningún inconveniente con las sugerencias por mi parte, sobretodo si son como ésta y me iluminan sobre trabajos que desconocía y me parecen interesantes. Ahora ya somos dos (como mínimo) los que andamos buscando Nadar de Carla Subirana. Si doy con ella, aviso por aquí y por supuesto la comparto.
Saludos
Ya tenemos Nedar de Carla Subirana en el asador. Fue leer tu comentario y no parar hasta dar con ella, la encontré editada por FNAC en mayo y agotadas las existencias en la FNAC que me cae más cercana. La prenda trae VO con audio catalán y castellano (no o) y subs seleccionables en inglés, en cambio para el castellano trae los subs incrustados así que ando tecleando los subs en un srt y en cuanto tenga el ripeo listo a compartir. Pongamos cosa de una semanita o dos.
Saludos
Publicar un comentario