
Castellano/Spanish | Subs: Castellano/English/Français
102 min | XviD 560x304 | 822 kb/s | 133 kb/s mp3 | 25 fps
700 MB + 3% recuperación/recovery
España, 1960. Dos amigos, Martín (Carlos Iglesias) y Marcos (Javier Gutiérrez), deciden marcharse a Suiza en busca de trabajo. Dejan a sus familias en España y emprenden un viaje hacia una nueva vida en la Europa del progreso y las libertades. Allí descubrirán una mentalidad muy diferente a la que deberán adaptarse, trabajando como mecánicos en una fábrica y viviendo en un pequeño pueblo industrial. Con la llegada de Pilar (Nieve de Medina), la mujer de Martín, con su hijo Pablo (Iván Martín), y de Mª Carmen (Ángela del Salto), la novia de Marcos, se les termina la vida de hombres solteros que llevaban en un país con tanta libertad. El trabajo sigue siendo el día a día de Martín y Pilar, mientras el pequeño Pablo comienza a ir al colegio y a integrarse. Con la muerte del padre de Martín, se plantean que lo que habían ido a buscar ya lo han conseguido y es hora de regresar. Para su sorpresa, será más difícil la vuelta que la ida.
Gracias a Cachito por el rip y las capturas.
Crossing Borders.
Spain, 1960. Two friends named Martin and Marcos decide to look for jobs in Switzerland. They leave their families behind in Spain and head off on their journey to the free, progressive part of Europe. They will have adapt to very different way of life there, working as mechanics at a factory and living in a small industrial town. The arrival of Martin´s wife Pilar and son Pablo, and Marcos´girlfriend Maria del Carmen, marks the end of the bachelor life they were living in a country with lost of freedom. Martin and Pilar´s everyday life is their work, while little Pablo starts going to school and making the new place his home. When Martin´s father dies, they realize they've already go what they went there for and it´s time to return. Much to their susprise, going home is much harder than leaving was.
Un Franc, 14 pesetas.
La scène du film est l’Espagne des années soixante. Deux amis, Martin et Marcos décident d'émigrer à la Suisse à la recherche du travail. Ils laissent leurs familles en Espagne et entreprennent le voyage à l'Europe du bien-être et des libertés. Là, ils découvrent la difficulté de s’intégrer et aussi du médiocre travail comme mécaniciens dans une usine d’un petit village des provinces. Un Franc, 14 pesetas recueille de manière magnifique un fragment de la mémoire historique de l'Espagne et considère la question de l'immigration comme une façon universelle de chercher de meilleures conditions de vie, quand les êtres humains manqueront de d'eux.
http://rapidshare.com/files/112337162/UnFranco.part1.rar
http://rapidshare.com/files/112351307/UnFranco.part2.rar
http://rapidshare.com/files/112360789/UnFranco.part3.rar
http://rapidshare.com/files/112372157/UnFranco.part4.rar
http://rapidshare.com/files/112379774/UnFranco.part5.rar
http://rapidshare.com/files/112386325/UnFranco.part6.rar
http://rapidshare.com/files/112429536/UnFranco.part7.rar
http://rapidshare.com/files/112433868/UnFranco.part8.rar
http://rapidshare.com/files/112360789/UnFranco.part3.rar
http://rapidshare.com/files/112372157/UnFranco.part4.rar
http://rapidshare.com/files/112379774/UnFranco.part5.rar
http://rapidshare.com/files/112386325/UnFranco.part6.rar
http://rapidshare.com/files/112429536/UnFranco.part7.rar
http://rapidshare.com/files/112433868/UnFranco.part8.rar




0 comentarios:
Publicar un comentario