15 marzo 2009

Vojtech Jasny - Az prijde kocour (1963)


Checo/Czech | Subs: Castellano/English/Portugués
99 min | XviD 624x256 | 880 kb/s | 96 kb/s mp3 | 25 fps
700 MB + 3% recuperación/recovery


Un día, un gato
A un pueblito llega un día un ilusionista junto con una troupe, entre la que viene un gato que usa anteojos ahumados. La particularidad de este felino es que, cuando se retira las gafas, la gente que lo observa adquiere el color de sus sentimientos o sus culpas. Pronto la situación es caótica y los hipócritas e infieles tratan de secuestrar al animal para aniquilarlo. Solo un grupo de chicos tratará de salvarlo.

When the Cat Comes...
In a small town in Czechoslovakia, the old story teller Oliva (Jan Werich) likes to plant fantasy in the brains of the children. Presently he tells the story of his former love and her magic cat, which wears glasses, to the class of the beloved and romantic teacher Robert (Vlastimil Brodský). When someone takes the glasses off, the cat shows the real feelings and personality of the person: red for those in love, purple for the hypocrites, yellow for the unfaithful and gray for the dishonest. Then, a coach arrives in town, bringing a magician (Jan Werich), the beautiful Diana (Emília Vásáryová) and the magic cat. The real feelings of the mostly selfish population is exposed, generating confusion, and the evil school director (Jirí Sovák) and the school janitor (Vladimir Mensik) decide to eliminate the cat. The students of Robert join forces to save the cat and the job of their teacher. This beautiful and fantastic fable about human behavior is timeless and very original. The story has a great moral lesson in the end without being corny, and is highly recommended for all audiences.

Um Dia, Um Gato é a fábula de um gato que usa óculos. Quando tiram-lhe os óculos, as pessoas à sua volta começam a mudar de cor de acordo com o caráter delas. Os hipócritas, por exemplo, ficam roxos, os apaixonados vermelhos, os infiéis amarelos, assim por diante. Os adultos vêm no animal uma ameaça. Já as crianças o adoram.

undiaungato.part1.rar
http://www17.zippyshare.com/v/84756440/file.html

undiaungato.part2.rar
http://www42.zippyshare.com/v/53818110/file.html

undiaungato.part3.rar
http://www66.zippyshare.com/v/87611418/file.html

undiaungato.part4.rar
http://www10.zippyshare.com/v/87098622/file.html

16 comentarios:

nelu dijo...

Me tentó la sinopsis.
¡Gracias!

scalisto dijo...

De nada. Que la disfrutes, nelu.

Tìa Antonia dijo...

¿Cuánto hace que vi esta peli!!!!
En el cine Cosmos, seguro, y quedé hipnotizada. Y ahora me permitís recuperarla!! Sin palabras... :)

scalisto dijo...

Sí, es un clásico del Cosmos.

jeanb dijo...

Hace tiempo (desde 1968 !!!) que buscaba esta pelicula. Por fin la encontre. Muuuuuchas gracias.

scalisto dijo...

42 años buscando una película, jeje. Todo llega. Saludos, jeanb.

El lobo estepario dijo...

¡Qué bueno es el cine checo libertario!

scalisto dijo...

Al amigo jota y a mí también, jeje.
Gracias, lobo. Debe ser el TV rip que vi una vez en un tracker y no lo bajé por la falta de subs. Ahora no me lo pierdo.

Anónimo dijo...

Muchas gracias por todas tus aportaciones. Las estoy disfrutando y bien!

Diego

scalisto dijo...

Resubida Az prijde kocour (Un día, un gato)

Adler Weber dijo...

La parte 3 parece tener un problema de descarga. Por favor, podeis confirmar qué le pasa y si es posible resubirla? Gracias de todo corazón.

scalisto dijo...

Están mudando los servidores 64 y 65 y habrá problemas de DNS (dominio) un par de días. Paciencia.

Adler Weber dijo...

Gracias scalisto por tu respuesta. Claro que voy a tener paciencia, después de haber estado esperando durante años un blog como este, unos días no es nada. Gracias de nuevo, recibid un fuerte abrazo.

Adler Weber dijo...

Bajada sin problemas. Infinitas gracias.

Don Belianís dijo...

Luce muy bien, gracias Sca. Por cierto que no sé si esto me pase únicamente a mí, pero el subtítulo español aparecía bastante desfasado y no pude abrirlo con subtitle workshop. Los regeneré en bloc de notas con otros que encontré por ahí y encajan a la perfección. Los dejo aquí por si alguien más tuvo el problema:

http://www43.zippyshare.com/v/9732870/file.html

scalisto dijo...

Recién probé con mi juego de rars y los subs en castellano no dan ningún problema, Don Belianís. Tal vez tu juego de subs sufríó algún accidente...