Hugo Santiago - Invasión (1969)

Castellano/Spanish | Subs: Castellano/English/Français
122 min | XviD 640x384 | 1442 kb/s | 192 kb/s AC3 | 25 fps
1.4 GB + 3% recuperación/recovery

Invasión es la leyenda de una ciudad, imaginaria o real, sitiada por fuertes enemigos y defendida por unos pocos hombres, que acaso no son héroes. Luchan hasta el fin, sin sospechar que su batalla es infinita.

Durante la larga gestación de Invasión, Santiago contó con un argumento original escrito a cuatro manos entre Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares, mientras que éste participó luego de manera activa con el director en el armado del guión. "Invasión vuelve sobre algunos motivos que ya estaban en Los orilleros y en El paraíso de los creyentes, dos guiones anteriores de Borges y Bioy Casares: la estilización, el trabajo sobre los géneros, los personajes arquetípicos, la obsesión de una trama perfecta", dice David Oubiña en el libro Invasión: Borges / Bioy Casares / Santiago, en el que repasa también algunas influencias literarias y cinematográficas, como el film noir norteamericano de Josef Von Sternberg, Fritz Lang y Raoul Walsh.

También se pueden advertir en este film vanguardista y de estética retrofuturista con fotografía en blanco y negro a cargo del gran Ricardo Aronovich el influjo de la nouvelle vague francesa, de Macedonio Fernández y, claro, de El Eternauta, de Hector German Oesterheld (la película también está ambientada en 1957).

Invasión es bastante más que la sinopsis que esbozó Borges sobre un papel . Ambientada en una Aquilea que remite todo el tiempo a Buenos Aires, se trata también de una reflexión sobre temas muy candentes en aquellos tiempos como la resistencia a las dictaduras y la lucha armada. (Diego Batlle)

DVD rip y capturas, gracias a mteste (KG)

Edición y restauración del Malba. El DVD fue editado en NTSC y llevado a PAL con mrestore por el ripper.

Invasion is the legend of a city, real or imagined, under attack by powerful enemies and defended by a handful of men who may not be heroes. They will carry on their struggle to the finish, unaware that the battle is endless.

Scripted by J.L.Borges and A.Bioy Casares on a original idea by the director, H. Santiago, Invasión gained some cult folowing status due to political issues, the prestige of the autors and the problems surrounding the original negatives. After a difficult restoration -most of the reconstruction was made with internegatives from positives- the movie finally was edited a couple of months ago.

"Two analogous experiences, distant from each other, now live in my memory. The oldest has been with me since 1923: I'm referring to that afternoon when I held in my hands the first copy of my first book. The other, the recent one, is the emotion I felt when I saw Invasion on the screen. A printed book is not so different from a manuscript; a film is a visible projection, detailed, heard, enriched, and magical of something dreamed, barely descried. As I am one of the authors, I cannot allow myself to praise it. I would like to leave in writing, however, that Invasion es like no other film, and it might well be the first of a new fantastic genre" Jorge Luis Borges, 1969

Invasion est la légende d’une ville, imaginaire ou réelle, assiégée par de puissants ennemis et défendue par une poignée d’hommes, qui peut-être ne sont pas des héros. Ils lutteront jusqu’à la fin, sans soupçonner que leur combat est infini.

Deux expériences de caractère analogue, éloignées dans le temps, se rejoignent maintenant dans ma mémoire. La plus ancienne m’accompagne depuis 1923 ; je veux parler du soir où je tins entre mes mains le premier exemplaire de mon premier livre. L’autre, la plus récente, est celle de l’émotion que j’ai éprouvée à voir sur l’écran le film Invasion. Un livre imprimé ne diffère guère d’un manuscrit ; un film, c’est la projection visible, détaillée, écoutée, enrichie et magique, de quelque chose de rêvé, à peine entrevu. Puisque je suis l’un des auteurs, je ne dois point me permettre d’en faire l’éloge. Je tiens pourtant à consigner ici qu’Invasion est un film qui ne ressemble à aucun autre et pourrait bien être le premier exemple d’un nouveau genre fantastique. Jorge Luis Borges, 1969

http://rapidshare.com/files/214159485/Invasion.part01.rar

http://rapidshare.com/files/214178921/Invasion.part02.rar
http://rapidshare.com/files/214202019/Invasion.part03.rar
http://rapidshare.com/files/214221137/Invasion.part04.rar
http://rapidshare.com/files/214242369/Invasion.part05.rar
http://rapidshare.com/files/214269152/Invasion.part06.rar
http://rapidshare.com/files/214302932/Invasion.part07.rar
http://rapidshare.com/files/214338605/Invasion.part08.rar
http://rapidshare.com/files/214359703/Invasion.part09.rar
http://rapidshare.com/files/214372712/Invasion.part10.rar
http://rapidshare.com/files/214384886/Invasion.part11.rar
http://rapidshare.com/files/214395706/Invasion.part12.rar
http://rapidshare.com/files/214521858/Invasion.part13.rar
http://rapidshare.com/files/214542441/Invasion.part14.rar
http://rapidshare.com/files/214578835/Invasion.part15.rar
http://rapidshare.com/files/214586118/Invasion.part16.rar