Arsenevich: Rouben Mamoulian - Queen Christina (1933)

26 febrero 2009

Rouben Mamoulian - Queen Christina (1933)

Inglès/English - Castellano (Dual) I Subs: Castellano
97 min I Xvid 480x352 I 897 kb/s I 73 kb/s vbr mp3 I 23.97 fps

753 MB + 3% de recuperaciòn / recovery

Suecia, siglo XVII. Durante la guerra de los Treinta Años muere, en la batalla de Lutzen, el rey Gustavo Adolfo de Suecia, heredando el trono su hija Cristina, niña de corta edad. Obligada a una infancia y juventud envueltas en graves problemas de estado, Cristina ha hecho de su vida una entrega total a la corona. Renunció al matrimonio con el principe Carlos Gustavo, héroe nacional y pretendiente preferido por todos. Pero Cristina va a enamorarse profundamente de un hombre: el embajador español Don Antonio, Conde de Pimentel, enviado del Rey español a la Corte Sueca.

La riqueza visual de la película es incomensurable. Una de las principales habilidades de Mamoulian era escapar, en los primeros años del sonoro, de las restricciones que los micrófonos imponían en aquella época a la hora de en planificar escenas. Así, su cámara se mueve cuando hace falta, realiza travellings y registra una de las 10 mejores escenas de amor que se hayan visto jamás: la reina Cristina aprendiéndose de memoria la habitación en la que acaba de estar con su amado. Mamoulian estudió cada ángulo de la escena y la rodó minuciosamente como si de un ballet se tratase, con una rica simbología de los objetos (gran parte de la misma de origen sexual) propia del cine soviético. De este cine toma prestados el montaje y los planos generales en las escenas de masas (revueltas contra la reina en plena xenofobia hacia el embajador español, justamente en la época en la que Hitler ascendía al poder...), y la utilización de las sombras en la escena que divide, en una escalera, al pueblo de su reina. También consigue una dirección absolutamente pictórica con referencias a Velázquez (la reina siendo engalanada por sus doncellas en una claro homenaje a "Las Meninas") o a Murillo (la reina paseando, fantasmal, por el gran salón de palacio donde fue coronada de niña, en plena noche) y con algunos de los primeros planos más impresionantes que se hayan hecho de una actriz. (Josè Madrid Gonzàlez de +cineXfavor)

Arguably Greta Garbo's best MGM movie--depending how you feel about Camille and Ninotchka--this tale of the 17th-century Swedish monarch who preferred men's togs to gowns plays the most provocative games with the great star's ambisexual personality. At her request, Rouben Mamoulian directed (all three Garbo's-best-movie candidates were done by the best directors she worked with: Mamoulian, George Cukor, and Ernst Lubitsch). Two sequences are legendary: Christina memorizing the room at a snowbound inn where she has first experienced love; and the long, concluding closeup of a queen become ship's-figurehead--as blank as a tabula rasa, and filled with all the meaning and emotion seven decades of audiences have chosen to see there. Those scenes are anthology pieces, but unlike most Garbo pictures, the whole movie is intelligently scripted and sustained. With Lewis Stone, C. Aubrey Smith, and John Gilbert--Garbo's premier silent-era costar--making a tentative comeback as her love interest.

"Garbo me preguntó:”Qué debo representar en esta escena?”. Le dije: “Has oído hablar de la tabula rasa? Quiero que tu rostro sea una hoja de papel en blanco. Quiero que la escritura la haga cada miembro del público.Me gustaría incluso, si pudieras, que evitaras parpadear. Así que no eres más que una hermosa máscara.” Rouben Mamoulian, acerca de la mìtica ùltima escena

0 comentarios:

Publicar un comentario

Arsenevich

26 febrero 2009

Rouben Mamoulian - Queen Christina (1933)

0 comentarios:

Seguir por correo electrónico

Compartir en Facebook o Twitter

Amigos blogosféricos