04 enero 2009

Joseph H. Lewis - Gun Crazy (Deadly is the female) (1949)

Inglès/English - Castellano (Dual) I Subs: Castellano/Francès
88 min I Xvid 480x352 I 1054 kb/s I 54 kb/s vbr mp3 I 23.97 fps
737 MB
Un veterano de la Segunda Guerra Mundial, Bart Tare, obsesionado desde niño con las armas, conoce a una mujer fatal, Annie Laurie Starr que, dejándose llevar por sus instintos, lo arrastra a un camino criminal sin retorno. Unidos por su afición a las armas, la relación de la pareja desemboca, entre atraco y atraco, en un torbellino de pasiones que les conduce irremediablemente a un trágico final.
“Gun Crazy” obra maestra de una serie de film noir en la mejor fase, visión oscura de la posguerra en los Estados Unidos, si bien parte de su acción sucede en exteriores y no en una metrópoli de tamaño, ni primordialmente de noche. Aquí se siente el temple y facultades de Joseph H. Lewis que le redituarían admiración, lo que podía desarrollar con un mínimo de dinero y en penosas condiciones de rodaje, con un argumento sencillo, un material poco eminente, le saca frutos y domina con su dirección impulsiva de los actores; nunca estuvieron mejor John Dall ni Peggy Cummins. La puesta en escena y fluidez son otras marcas de Lewis: el celebradísimo plano secuencia del robo, con la cámara en el asiento trasero de un automóvil desde el cual se atestigua la llegada al pueblo y hasta la fuga, es insuperable. La femme fatale compuesta por la Cummins supera a otros personajes de más renombre del ciclo, sin angustias ni contriciones.
Since he was a child bart tare has always loved guns. After leaving the army his friends take him to a carnival where he meets the perfect girl annie a sharp-shooting sideshow performer who loves guns as much as he. One of the most vital of all film noir pictures, Gun Crazy has more cinematic gusto and sexual heat than almost any movie of its time. It's a variation on the Bonnie and Clyde story, but with a bizarre set-up: firearms enthusiasts John Dall and Peggy Cummins (neither of whom were ever this wild again) meet as sharpshooters in a carnival, then turn to crime. The direction, by Joseph H. Lewis, is like a spray of hot lead from a gun barrel, capped by an amazing sequence--shot in one long take--of a bank robbery seen from the backseat of the getaway car. (Billy Wilder himself called up Lewis to find out how he did it.) If most film noirs trace the anxieties of postwar America, Gun Crazy goes directly to sheer madness.
Depuis sa jeunesse, Bart Tare est fasciné par les armes à feu. De retour de l’armée, il revient dans sa ville natale. Il accepte, au cours d’une fête foraine, le défi d’Annie Laurie Starr, experte dans le maniement des armes, et il bat la jeune femme. Epris d’Annie, il se fait engager par Packett, le patron d’Annie. Mécontent de leur amour, ce dernier les renvoie. Bart et Annie se marient. Elle persuade son mari de choisir la voie du crime pour obtenir l’argent dont ils ont besoin. C’est alors une longue suite de hold-up, qui fait d’eux une paire d’ennemis publics…
Ronde amoureuse et tragique, Gun crazy est un film violent à la réputation sulfureuse. Le film fut produit par les frères King, anciens truands. John Dall avait été remarqué dans Rope d’Alfred Hitchcock. La complicité entre lui et Peggy Cummings est flagrante. Lewis ne cherche pas à dissimuler les désirs sexuels, n’a-t-il pas affirmé avoir dit aux deux acteurs « votre bite n’a jamais été aussi dure » (à John) et « vous êtes une chienne en chaleur et vous voulez cet homme. Mais, ne semblez pas vous dépêcher. Laissez-le attendre. »(à Peggy) (in Cult movies, Danny Peary et Delta Book, 1981). Série B mythique, Gun crazy a fait beaucoup parlé, notamment Joseph H. Lewis, qui déclare : « Je n’avais jamais entendu parler de Bonnie and Clyde quand je fis ce film. J’ai vu le film d’Arthur Penn il y a plusieurs années. A la fin, j’ai dit à ma femme : c’est Gun crazy en couleurs, mais en moins bon ». (in Entrtiens avec Joseph H. Lewis , Gerald Peary, Positif, juillet-août 1975). Notons que Dalton Trumbo participa au scénario sans être crédité et que le film est sorti en janvier 1950 sous le titre Deadly is the female (jusqu’en août 1950).

http://rapidshare.com/files/152457361/El_demonio_de_las_armas__Joseph_H._Lewis__1949___Dual__.part1.rar

http://rapidshare.com/files/152495267/El_demonio_de_las_armas__Joseph_H._Lewis__1949___Dual__.part2.rar

http://rapidshare.com/files/152524056/El_demonio_de_las_armas__Joseph_H._Lewis__1949___Dual__.part3.rar

http://rapidshare.com/files/152547151/El_demonio_de_las_armas__Joseph_H._Lewis__1949___Dual__.part4.rar

http://rapidshare.com/files/152710739/El_demonio_de_las_armas__Joseph_H._Lewis__1949___Dual__.part5.rar

http://rapidshare.com/files/152749156/El_demonio_de_las_armas__Joseph_H._Lewis__1949___Dual__.part6.rar

http://rapidshare.com/files/152792894/El_demonio_de_las_armas__Joseph_H._Lewis__1949___Dual__.part7.rar

http://rapidshare.com/files/152559943/El_demonio_de_las_armas__Joseph_H._Lewis__1949___Dual__.part8.rar

Subtìtulos castellano:

http://rapidshare.com/files/152749252/El_demonio_de_las_armas__Joseph_H_1_._Lewisi.srt

Sous-titres:

http://rapidshare.com/files/179854664/gun.crazy.1949.dvdrip.xvid.fragment.french.srt

3 comentarios:

El lobo estepario dijo...

Excelente noir, Sayno. La he preferido doblada porque me resultan algo extraños los maullidos.

La mayoría de los noirs no han envejecido nada, a diferencia del cine oficial de Hollywood. Pienso que ha sido porque la mirada disidente del noir libró al género de acatar las imposiciones de las modas, que siempre son pasajeras. Los noirs están hoy igual de crujientes, como panes recién sacados del horno.

Otra joya de Lewis es 'So dark the night', del 48. Hay versión circulante por la red, pero desconozco si existen subtítulos en nuestro idioma.

Saludos

saynomoreglass dijo...

Esta peli està en mi top-X, es increìble la modernidad que le brota hasta en los silencios, gracias por los datitos extra, lobo, siempre son necesarios para seguir hurgando en los sòtanos del gran Cine. Un abrazo muy fuerte.

El lobo estepario dijo...

La película de la que te hablo es del 46, no del 48.