01 octubre 2008

Mario Monicelli - La grande guerra (1959)


Italiano | Subs: Castellano/English/Portugués (muxed)
137 min | x-264 718x452~>1023x482 | 2050 kb/s | 192 kb/s AC3 | 24 fps
2,16 GB



La grande guerra de Mario Monicelli es la primera película italiana que afronta un tema tan delicado para los italianos como la Primera Guerra Mundial. Hasta 1959, año de realización del filme, la Primera Guerra Mundial había sido un tema exiliado de las pantallas de cine. Las pocas películas que se hicieron daban una visión idílica de la guerra: el soldado italiano como héroe e Italia como una grande potencia. El film de Monicelli causó una gran polémica en los sesenta: era la primera vez que se hacía una comedia sobre un tema tan trágico. El film ofrece una magnífica representación de la sociedad italiana, y de las condiciones de vida y morales de soldados. Se reflexiona sobre la guerra: el absurdo, el horror y el miedo. Una guerra que causó una herida moral entre la población italiana, una guerra de la que no se habló abiertamente hasta este film.


The Great War stands as one of the essential films exemplifying the "commedia all'italiana" genre, that is, films which while being comedies often have a serious, even tragic undertone. Vittorio Gassman and Alberto Sordi play a couple of World War I soldiers, adept at sidestepping duty and responsibility, but courageous to the core when in a pinch.

La Grande guerra (1959).part1.rar
https://www104.zippyshare.com/v/BUmtXp9K/file.html
La Grande guerra (1959).part2.rar
https://www104.zippyshare.com/v/eMKBR5k0/file.html
La Grande guerra (1959).part3.rar
https://www104.zippyshare.com/v/zmDEs9AQ/file.html
La Grande guerra (1959).part4.rar
https://www104.zippyshare.com/v/ITzzkD8w/file.html
La Grande guerra (1959).part5.rar
https://www104.zippyshare.com/v/H9wwuu6n/file.html



6 comentarios:

Smuttina dijo...

I have English subtitles for another great movie by Mario Monicelli - Guardie e ladri (1951)

http://www.megaupload.com/?d=NZ229VI5

or

http://www.mediafire.com/?2tabv7uxvsrjzx7

But they are in a very weird format, maybe someone could convert them into workable SRT file??? Thank you.

scalisto dijo...

I got the .srt file from another place. Here you go: http://www.divshare.com/download/15039498-caa

Smuttina dijo...

very much appreciated, scalisto!

scalisto dijo...

La grande guerra de Mario Monicelli recuperada por Ana

Blue dijo...

Grazie!



.

Algo de música y Tal vez otras cosas dijo...

Hola, pensando en el aniversario del fin de la 1ra Guerra, es bueno recordar esta muy buena película!
La escena en que los dos están viendo a un soldado austríaco tomando café y se pasan la pelota sobre quien tiene que dispararle me pareció una de las más fuertes!
Saludos y felicitaciones por el blog!