28 octubre 2008

Kenji Mizoguchi - Oyû-sama / Miss Oyu (1951)


Japonés/Japanese | Subs: Castellano/English
89 min | XviD 5 544x400 | 993 kb/s | 84 kb/s mp3 | 25 fps
700 MB + 3% recuperaciòn/recovery


La señorita Oyu
Shinnosuke acepta casarse con Shizu con tal de poder estar cerca de su hermanastra, Oyu, viuda y madre de un hijo. Las costumbres japonesas prohíben que Oyu se case porque tiene que subir a un hijo como cabeza de la familia de su marido fallecido. Entre los tres se creará un extraño vínculo.

Miss Oyu is the story of a tragic triangular love. A young man falls in love with the older woman who accompanies his bride-to-be to an informal introduction. On their wedding night the bride, who has noticed his infatuation and all it's implications, suggests that they maintain their union on a platonic level. This would allow his love to remain pure and stop her betraying her friend, the older woman, whom she suspects to be in love with her husband as well. In the best Mizoguchi manner this is achingly beautiful, subdued and heart felt. The criticism of society is more hinted at than in other films. The experience on a whole is just as emotionally satisfying.

English subs are my own.




Nuevos enlaces de chicharro-san
. 
http://www59.zippyshare.com/v/eQXfaKdX/file.html
http://www64.zippyshare.com/v/p9fUfnic/file.html
 http://www32.zippyshare.com/v/LTm6saIT/file.html
http://www60.zippyshare.com/v/6Vshh6xg/file.html

Subtítulos
--
Kenji Mizoguchi en Arsenevich

Gion no shimai
 Ugetsu Monogatari
Sanshô dayû

2 comentarios:

scalisto dijo...

Oyû-sama de Mizoguchi con nuevos enlaces de chicharro

Ernesto Florio dijo...

Gracias por compartir, el buen cine es parte de mis más gratos recuerdos. Abrazo. Ernesto