03 abril 2013

Jim Jarmusch - Down by Law (1986)


Inglés/English | Subs: Castellano/Français
102 min | DivX 3 512x288 | 852 kb/s | 86 kb/s mp3 | 25 fps
700 MB + 3% recuperaciòn/recovery


Jim Jarmush vuelve a realizar una pieza sencilla, esta vez construyendo un escenario de delito en el que tres hombres “estorbos del sistema” buscarán romper la ley. Jarmush se concentra en la figura del antiheroe, seres que generan desconfianza en el espectador y que no cambian sus personalidades sino que corrompen la de su audiencia. Este sutil encantamiento que propone el autor hace que Down by Law perturbe positivamente la concepción de lo malo, negativo, incorrecto. Sus tres personajes saltarán obstáculos, y buscarán un lugar de encanto en el que no hay polos opuestos, ni dogmas establecidos.
La música fue compuesta por Tom Waits y John Lurie, quienes interpretan los dos delincuentes americanos. Por momentos actuarán egoístas, en otros se quitarán sus mascaras y dejarán ver sus debilidades. El italiano es interpretado por Roberto Benigni quien no sabía realmente hablar inglés en el momento del rodaje. Jarmush partió de ideas generales pero permitió que sus colaboradores aportaran a la historia. El alemán Robby Müller, fotógrafo de Wim Wenders, realizó una hermosa propuesta en blanco y negro en la que priorizó planos de conjunto para que los personajes pudieran desenvolverse sin temor a quedar fuera de foco o de los haces de luz. Müller planteó un austero esquema y realizó junto a Jarmush una buena investigación de locaciones sencillas pero bastante agradecidas visualmente: la prisión en la cual no hay diferencia entre el día y la noche, el pantano deshabitado o las calles nocturnas de New Orleáns.

Three men, previously unknown to each other, are arrested in New Orleans and placed in the same cell. Both Zack, a DJ, and Jack, a pimp, have been set up, neither having committed the crime for which they have been arrested. Their cellmate, Bob, however, although the only true innocent of the three, is in fact guilty of the manslaughter for which he has been arrested. Zack and Jack soon come to blows and thereafter try to avoid speaking to each other. Bob, however, has an irrepressible need for conversation and will not be silenced by the immature, sulking ne'er-do-wells. Bob hatches a plan to escape, and before long the three are on the run through the swamp surrounding the prison.

Réunis dans une cellule de prison par "erreur", trois "innocents" se rencontrent sans n'avoir rien en commun. Ils se voient forcés de se supporter surtout quand vient la possibilité d'une évasion. Alors, des liens plus forts vont se souder. La plus grande partie du film est basée sur les interactions entre ces personnages, contrairement aux codes du genre des films d'évasion où c'est l'acte et sa construction qui sont mis en avant. Comme souvent chez Jim Jarmusch, beaucoup de silence mais aussi une lente progression vers la folie qui guette les évadés. Paranoïa, faim, perte de l'orientation seront les clés de cette progression. Une belle démonstration de l'affection entre "copains de galère" au sens propre comme au figuré.




Nuevos enlaces, gentileza de chicharro

http://www13.zippyshare.com/v/65083529/file.html
http://www72.zippyshare.com/v/39345961/file.html
http://www64.zippyshare.com/v/64387582/file.html
http://www15.zippyshare.com/v/85314671/file.html

Sous-titres français

1 comentario:

tfq dijo...

Que difícil es lo sencillo. Un peliculón. Gracias.