07 agosto 2008

Robert Bresson - Procès de Jeanne d'Arc (1962)

French/Francés | Subs: Castellano/English .srt | 61 min
DivX 5 720x400 | 1102 kb/s | 224 kb/s mp3 | 25 fps
583 MB
El proceso de Juana de Arco
Es bastante probable que Procès de Jeanne d'Arc sea una de las películas más desnudas de cuantos formaron parte de la ya de por sí austera filmografía del gran realizador francés Robert Bresson. Sexta de las películas por él dirigidas –tres años después de la espléndida Pickpocket (1959)-, en esta ocasión el eje de su propuesta cinematográfica se reduce a un objetivo prioritario: la versión que el francés ofrece a partir de la lectura de las actas de los interrogatorios que sufrió Juana de Orleáns en el siglo XV y las recapitulaciones efectuadas un cuarto de siglo después de su condena de la hoguera, para favorecer la revocación de dicha sentencia. Es por ello que la base dramática sobre la que se desarrolla la película es inusualmente escasa, en la medida que en sus títulos precedentes albergaban una mayor libertad de acción. No importa. Con una duración escueta que apenas supera la hora de duración, Bresson despliega su rigurosa dramaturgia a partir de apenas un par de marcos escénicos esenciales –la celda en la que se encuentra presa la acusada y el recinto donde esta es juzgada y se desarrollan los interrogatorios-, que solo tendrán otro nuevo escenario en los minutos finales, donde se lleva a cabo la doble condena final de Juana –inicialmente esta se retracta y pide perdón- con la culminación de su muerte en la hoguera.

Subtítulos en castellano míos

The Trial of Joan of Arc
A reconstruction of the trial of Joan of Arc, based entirely on the transcripts of the real-life trial, concerning Joan's imprisonment, interrogation and final execution at the hands of the English, filmed in a spare, low-key fashion.

Bresson's film is quite extraordinary. An entirely static camera, a repertoire of what seems like only a handful of angles, and no music save the unnerving thumping of medieval drums at the beginning and end, all add up to a form restrained to the point of stasis. The movement of the film comes entirely from the words and from the faces. And from the rigorous choice of those few camera angles. It is a moot point as to whether or not it is relevant that the script is composed almost entirely of transcripts from the actual trial. However, the viewer armed with this knowledge must surely be privy to an extraordinary sense of time-travel - a restrained, respectful and highly spiritual journey back into the "dark ages". There is necessarily an inescapable sense of people hundreds of years dead speaking through the mouths of the (non-professional) actors, whose limited but affecting range fits perfectly with the curious juxtaposition of past and present, of cinema and grace.

Procès de Jeanne d'Arc at Strictly Film School:


Jeanne d’Arc est morte le 30 mai 1431.
Elle n’a pas eu de sépulture et nous n’avons d’elle aucun portrait. Mais il nous reste mieux qu’un portrait : ses paroles devant les juges de Rouen. C’est de textes authentiques et de la minute même du Procès de condamnation que je me suis servi. Pour les derniers instants, j’ai eu recours aux dépositions et témoignages du Procès de réhabilitation survenu 25 ans plus tard. Au moment où le film commence, Jeanne est emprisonnée depuis plusieurs mois dans une chambre du château de Rouen. Capturée devant Compiègne par des soldats français du parti adverse, elle a été vendue aux anglais à prix d’or (on sait quels sont les intérêts en jeu). Elle comparait devant un tribunal composé presque exclusivement de membres de l’Université anglophile de Paris et présidé par l’évêque Cauchon. Robert Bresson.



http://www22.zippyshare.com/v/DHqCPJwD/file.html
http://www67.zippyshare.com/v/POQONxKh/file.html
http://www57.zippyshare.com/v/VNojKzUh/file.html

6 comentarios:

saynomoreglass dijo...

Hola,sca, esta tambièn te la denunciaron o algo parecido.Bueno eso y Feliz año!!

scalisto dijo...

Increíble, ¿a quién se le ocurre denunciarla? Si hubiesen puesto el mismo empeño cuando el maestro Bresson necesitaba unos cobres miserables para financiar sus pelis...

Ya la subiré de nuevo. Felicidades para vos también, say!

scalisto dijo...

Ya está subida nuevamente. Esperemos que esta vez dure...

elgeiger dijo...

Perdón quien denunció esta película, si ya la iglesia católica ha avanzado tanto que hace diez años reconoció que Galileo Galilei tenía razón. Dios está con nosotros.

Anónimo dijo...

muchas gracias por tu esfuerzo y dedicación. de veras que se agradece. un saludo

scalisto dijo...

Procès de Jeanne d'Arc de Robert Bresson resubida por chicharro